Prevod od "reagem ao" do Srpski

Prevodi:

reaguju na

Kako koristiti "reagem ao" u rečenicama:

E devia saber que alguns homens reagem ao esforço físico... e outros não.
I, treba da znate da bodibilding ima efekte samo kod nekih, a kod drugih jedanostavno nema.
Pessoas saudáveis reagem ao que é detestável... sentindo medo e náusea.
Zdravi ljudi na takve strašne stvari reagiraju strahom i muèninom.
Vê como reagem ao elemento base do módulo comportamental.
Vidi kako reaguju na organizovanost karakternog modula!
Elas reagem... ao excesso de impostos e ao fato de esse dinheiro ir para o Burundi... em vez de ir para as escolas. - Quer mais recursos para a educação?
I bio je u pjevaèkoj grupi na njegovom univerzitetu ali ima ime koje ne mogu izgovoriti.
julgo objetivamente o modo como reagem ao estímulo... e já melhoraram muito.
Ja sudim objektivno, po naèino na koji reaguju na stimulacije, i mnogo su se jebeno popravile.
Viemos aqui estudar como as espécies físicas reagem ao desconhecido.
Nemamo ništa s tim. Došli smo samo da bismo prouèavali kako fizièke vrste reaguju na nepoznato.
As pessoas só reagem ao desperdício!
Ljudi jednostavno trzaju samo na smeæe!
As pessoas só reagem ao terrorismo.
Jedina stvar na koju ljudi reaguju je teror.
Como os pacientes reagem ao ver suas tatuagens?
Kako Vaši pacijenti reaguju na te napredne tetovaže?
Ouça, e se somos parte de alguma grande experiência, sabe. Algo para ver como as pessoas reagem ao estresse.
Samo me saslušaj, šta ako smo mi samo deo nekog velikog eksperimenta, znaš, kao nešto da bi videli kako ljudi reaguju na stres...
As crianças às vezes reagem ao trauma... criando amigos imaginários.
Djeca ponekad odgovaraju na traumu stvarajuæi imaginarne prijatelje.
Digo, crianças reagem ao ambiente que são criadas.
Suština je da na decu utièe okruženje u kom odrastaju.
Em particular, a forma distinta com a qual eles reagem ao sol.
I posebno, razlièitim naèinima kako reaguju na sunce.
Um lembrete de que o equilíbrio da vida nesta parte da Índia é totalmente dependente da diferença na forma que a terra e o oceano reagem ao sol.
Podsetnik, da ravnoteža života u ovom delu Indije potpuno zavisi od razlièitih naèina kako kopno i okean reaguju na sunce.
Pedófilos reagem ao estresse da mesma forma que assassinos?
Da li pedofili reaguju na stres na isti naèin kao i serijske ubice?
Isto é o que acontece quando as tintas antigas reagem ao ar.
Ovo se dogaða kad drevne boje reaguju na vazduh.
Faço isto a um bom tempo, sei como as pessoas reagem ao saberem da morte de um ente querido.
Èujte, veæ dugo radim ovaj posao, znam kako ljudi reaguju kad èuju za smrt voljenih osoba.
As pessoas reagem ao câncer de formas diferentes.
Ljudi na razlièite naèine reaguju na vesti o poodmakloj fazi raka.
Não podem ser abertos manualmente. Mas eles reagem ao calor, ou a umidade.
Nije moguæe da se otvore rukama, ali reaguju na toplinu.
Pessoas reagem ao medo de duas maneiras simples: lutam ou fogem.
Uplašeni ljudi reaguju na dva naèina, ili se bore ili beže.
Pessoas reagem ao medo de duas maneiras simples:
Uplašeni ljudi reaguju na dva naèina ili se bore ili beže.
Financiadores reagem ao dinheiro. E eles reagem à influência.
Poverenici reaguju na novac i moæ.
Poesia me ajuda a querer estar vivo, e eu quero mostrar-lhes por que, ao mostrar como, como alguns poemas reagem ao fato de que estamos vivos em um lugar, em um tempo, em uma cultura, e em outro momento, nem estaremos aqui.
Poezija mi pomaže da živim i želim da vam objasnim zašto je to tako pokazujući vam kako se par pesama odražava na činjenicu da smo u jednom trenutku živi na jednom mestu i u jednoj kulturi, a u drugom nećemo biti živi uopšte.
Eu os vejo como indivíduos, e penso neles como criaturas com seus próprios contextos individuais de humor, guiando seu comportamento e mostrando como reagem ao mundo.
Posmatram ih kao pojedince, i mislim o njima kao bićima sa sopstvenim ličnim meteorološkim sistemima koji upravljaju njihovim ponašanjem i informišu ih kako da reaguju na svet.
Bem, eu observo como as pessoas se comportam e reagem ao som.
Pa, posmatram kako se ljudi ponašaju i reaguju na zvuk.
Mesmo se você tiver alergia à penicilina, suas células imunológicas que reagem ao medicamento podem perder a capacidade de reconhecê-lo.
Čak i ako imate alergiju na penicilin, vaš imune ćelije koje reaguju na lek mogu izgubiti sposobnost da ga prepoznaju.
1.0331239700317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?